Terms of Use
Last updated: 17 August 2026
These Terms of Use govern your use of the MANJAZ website and your dealings with MANJAZ Corporate & Translation Services L.L.C. through the phone, WhatsApp and email channels published on our contact pages. By using this website or contacting us about a service, you agree to these Terms. Please read them alongside our Privacy Policy.
Acceptance & Scope
By visiting this website, browsing its pages, or contacting MANJAZ by phone, WhatsApp or email about a service, you accept these Terms of Use. If you do not agree with them, please do not use the website or contact us for a service.
These Terms apply to this website and to the enquiry, quotation and service-delivery process that follows when you contact us. They do not create an account, subscription or membership of any kind, because this website does not offer one.
The Nature of Our Service
- A service provider
- MANJAZ prepares, translates and coordinates documents and procedures across five defined services: legal translation, certificate attestation, rental-dispute support, publication notices and corporate services.
- Not a government authority, a court, or a law firm
- MANJAZ does not issue rulings, approvals or licences, and does not represent you before a court as a law firm would. Every official decision connected to your matter rests with the competent authority.
- General guidance, not legal advice
- Content on this website and information we give you about a service describe, in general terms, how a process usually works. It is not legal advice for your specific situation, and it should not be treated as a substitute for advice from a licensed lawyer where you need one.
No Guaranteed Outcomes
We prepare, translate and coordinate your matter carefully, but we cannot guarantee how a court, ministry, licensing department, embassy or any other authority will decide it. Acceptance, approval, attestation, licensing and rulings are all matters of that authority's own discretion.
Requirements set by an authority can also change. We work from the most current information available to us, but you should always confirm a requirement with the receiving authority directly for matters where certainty is critical.
Your Responsibilities
- Give us accurate, complete information about your matter and your requirements
- Send us authentic documents — MANJAZ does not verify the underlying authenticity of a document you provide
- Tell us promptly about a deadline, a court date or another time-sensitive requirement connected to your matter
- Review a translated or prepared document carefully before it is submitted to an authority
- Use this website, and the service-request tool on it, only for genuine enquiries about our services
Intellectual Property
The text, design, layout and other content on this website belong to their lawful owner and are protected accordingly. You may view and read this website for your own personal or business use.
You may not copy, reproduce, republish or distribute this content for commercial purposes, or present it as your own, without permission.
Acceptable Use
- Do not use this website for any unlawful purpose or in a way that could harm MANJAZ or another user
- Do not attempt to scrape, harvest or systematically extract content from this website
- Do not attempt to interfere with, disrupt or gain unauthorised access to this website or its infrastructure
- Do not submit false information or a document you know to be inauthentic through our contact channels
- Do not impersonate another person or misrepresent your authority to act on behalf of a company
Liability
This website and its content are provided as-is, without warranties beyond what applicable UAE law requires. We work carefully on every matter, but to the extent permitted by applicable UAE law, MANJAZ is not liable for a decision, delay or outcome that rests with a third-party authority, court or office beyond our control.
Nothing in these Terms limits a liability that cannot lawfully be limited under UAE law.
Changes & Governing Law
We may update these Terms of Use from time to time, for example when we add a service or change how the website works. The current version is always the one posted on this page, with the revision date shown at the top.
These Terms are governed by the laws applicable in the UAE. If you have a question about these Terms or about a service, reach us through the contact channels published on this website.
Frequently Asked Questions
No. MANJAZ is a service provider for legal translation, certificate attestation, rental-dispute support, publication notices and corporate services. We are not a government authority, a court or a law firm, and we do not give legal advice.
No. We prepare, translate and coordinate your matter with care, but acceptance, approval and any ruling remain the decision of the authority handling it.
You may read and browse the website for your own personal or business purposes. Copying, republishing or distributing the content for commercial purposes is not permitted without permission.
The updated Terms are posted on this page with a new revision date. Continuing to use the website or contact us for a service after that update means you accept the current Terms.
How can we help?
Tell us about your document and we will confirm what it needs.